対(たい)称(しょう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   simetriya

   EN symmetry

   その建(たて)物(もの)のデザインは左(さ)右(ゆう)対(たい)称(しょう)で美(うつく)しい。

   • Simetri at maganda ang disenyo ng gusaling iyon.

   Mga salita:建(たて)物(もの)デザイン対(たい)称(しょう)美(うつく)しい

   Napatunayan

   彼(かの)女(じょ)の顔(かお)立(だ)ちは完(かん)全(ぜん)に左(さ)右(ゆう)対(たい)称(しょう)ではないが、特(とく)徴(ちょう)的(てき)な美(うつく)しさがある。

   • Hindi perpektong simetri ang kanyang mukha, pero mayroon itong natatanging kagandahan.

   Mga salita:彼(かの)女(じょ)顔(かお)立(だ)ち完(かん)全(ぜん)対(たい)称(しょう)ではある特(とく)徴(ちょう)的(てき)美(うつく)しさ

   Napatunayan
2. 2

   panghalili sa ikalawang panauhan

   EN second person

   gramatika

   Tingnan din: 二(に)人(にん)称(しょう)

   「あなた」は対(たい)称(しょう)の代(だい)名(めい)詞(し)だ。

   • Ang “anata” ay isang panghalip na panao para sa ikalawang panauhan.

   Mga salita:あなた対(たい)称(しょう)代(だい)名(めい)詞(し)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 5