生(は)える

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 2 (ichidan)katawanin

   tumubo

   EN to grow; to spring up; to sprout

   おたまじゃくしは大(おお)きくなるにつれ、尻尾(しっぽ)が消(き)えて足(あし)が生(は)えはじめる。

   • Habang lumalaki ang tadpole, nawawala ang buntot nito at nagsisimulang tumubo ang mga paa.

   Mga salita:おたまじゃくしは大(おお)きくなるにつれ尻尾(しっぽ)が消(き)える足(あし)生(は)える

   Napatunayan

   植(しょく)物(ぶつ)が生(は)える。

   • Tumutubo ang halaman.

   Mga salita:植(しょく)物(ぶつ)が生(は)える

2. 2

   magsipag (ng ngipin)

   EN to cut (teeth)

   この子(こ)は今(いま)歯(は)が生(は)えかけているところです。

   • Nagsisimula nang tumubo ang mga ngipin ng batang ito ngayon.

   Mga salita:この子(こ)は今(いま)歯(は)が生(は)えるかける所(ところ)です

   Napatunayan

   親(おや)知(し)らずがはえてきました。

   • Tumubo na ang wisdom tooth ko.

   Mga salita:親(おや)知(し)らずが生(は)える来(く)る

Halimbawang pangungusap 53