起(お)きる

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 2 (ichidan)katawanin

   bumangon

   EN to get up; to rise; to blaze up (fire)

   ６時(じ)ごろ起(お)きた。

   • Nagising ako bandang alas-6.

   Mga salita:時(じ)ころ起(お)きる

   Napatunayan

   早(はや)く起(お)きろ。

   • Gising na agad.

   Mga salita:早(はや)く起(お)きる

2. 2

   magising

   EN to wake up; to be awake; to stay awake

   お子(こ)さんはまだ起(お)きているのですか。

   • Gising pa ba ang anak niyo?

   Mga salita:お子(こ)さんはまだ起(お)きるのですか

   Napatunayan

   その時(とき)、私(わたし)、まだ起(お)きていたよ。

   • Noong oras na iyon, gising pa ako.

   Mga salita:その時(とき)私(わたし)まだ起(お)きるよ

3. 3

   mangyari; maganap

   EN to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

   「事(じ)故(こ)が起(お)きれば、すぐにわかるよ」と彼(かれ)は言(い)う。

   • “Kapag may aksidente, malalaman agad,” sabi niya.

   Mga salita:事(じ)故(こ)が起(お)きるすぐにわかるよと彼(かれ)は言(い)う

   Napatunayan

   事(じ)故(こ)は突(とつ)然(ぜん)に起(お)きた。

   • Biglang nangyari ang aksidente.

   Mga salita:事(じ)故(こ)は突(とつ)然(ぜん)起(お)きる

Halimbawang pangungusap 969