何(なん)とも

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-abay

   talaga; napaka

   EN really; very; extremely; terribly; awfully

   なんとも面(めん)目(ぼく)ありません。

   • Wala na po akong masabi sa sobrang hiya ko.

   Mga salita:何(なん)とも面(めん)目(ぼく)ある

   蓮(はちす)の花(はな)はなんとも言(い)えない芳(ほう)香(こう)をはなっていた。

   • Naglalabas ang bulaklak ng lotus ng isang halimuyak na hindi maipaliwanag.

   Mga salita:はすの花(はな)は何(なん)とも言(い)う芳(ほう)香(こう)を放(はな)つ

2. 2

   wala; kahit konti

   EN (not) anything; (not) at all; (not) a bit

   Tala: kasama ang negatibong pandiwa

   彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)を何(なん)とも思(おも)わない。

   • Wala siyang pakialam sa kahirapan.

   Mga salita:彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)を何(なん)とも思(おも)う

   彼(かれ)は徹(てつ)夜(や)を何(なん)とも思(おも)わない。

   • Wala siyang pakialam kung magpuyat siya.

   Mga salita:彼(かれ)は徹(てつ)夜(や)を何(なん)とも思(おも)う

Halimbawang pangungusap 43