一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   mamatay para sa bayan

   EN dying for one's country

   yojijukugo (idyomang may 4 kanji)

   彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)した。

   • Ibinuhos niya ang kanyang buhay para sa bayan sa gitna ng labanan.

   Mga salita:彼(かれ)戦(せん)場(じょう)一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)

   Napatunayan

   この国(くに)のために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)する覚(かく)悟(ご)はできている。

   • Handa na akong mamatay para sa bansang ito.

   Mga salita:国(くに)ために一(いっ)死(し)報(ほう)国(こく)覚(かく)悟(ご)できる

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 2