技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)期(き)間(かん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   periodo de prácticas técnicas; duración del entrenamiento técnico

   EN technical intern training period

   技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)期(き)間(かん)(講(こう)習(しゅう)期(き)間(かん)を除(のぞ)く。)は、原(げん)則(そく)として最(さい)大(だい)5年(ねん)間(かん)です。

   • El periodo de prácticas técnicas (excluyendo el periodo de formación) es, por norma general, de un máximo de 5 años.

   Palabras:技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)期(き)間(かん)講(こう)習(しゅう)期(き)間(かん)除(のぞ)く原(げん)則(そく)として最(さい)大(だい)年(ねん)間(かん)

   Verificado

   技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)期(き)間(かん)中(ちゅう)の労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)は、労(ろう)働(どう)基(き)準(じゅん)法(ほう)に基(もと)づいて定(さだ)められます。

   • Las condiciones de trabajo durante el periodo de prácticas técnicas se establecen de acuerdo con la Ley de Normas Laborales.

   Palabras:技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)期(き)間(かん)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)労(ろう)働(どう)基(き)準(じゅん)法(ほう)に基(もと)づいて定(さだ)めれる

   Verificado

Frases de ejemplo 2