付属覚書(ふぞくおぼえがき)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   memorándum adjunto; nota complementaria

   EN supplementary memorandum; attached memorandum

   付属覚書(ふぞくおぼえがき)は、本(ほん)契(けい)約(やく)書(しょ)の一(いち)部(ぶ)として効(こう)力(りょく)を持(も)ちます。

   • El memorando adjunto tiene validez como parte de este contrato.

   Palabras:付属覚書(ふぞくおぼえがき)本(ほん)契(けい)約(やく)一(いち)部(ぶ)として効(こう)力(りょく)持(も)つ

   Verificado

   契(けい)約(やく)書(しょ)に記(き)載(さい)されていない事(じ)項(こう)は、付属覚書(ふぞくおぼえがき)で取(と)り決(き)められます。

   • Los asuntos que no estén estipulados en el contrato se acordarán en un memorando adjunto.

   Palabras:契(けい)約(やく)書(しょ)記(き)載(さい)される事(じ)項(こう)付属覚書(ふぞくおぼえがき)取(と)り決(き)めれる

   Verificado

Frases de ejemplo 2