不(ふ)老(ろう)長(ちょう)生(せい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   juventud eterna y larga vida

   EN perpetual youth and longevity; long life without growing old

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かれ)は不(ふ)老(ろう)長(ちょう)生(せい)の薬(くすり)を求(もと)めて世界中(せかいじゅう)を旅(たび)した。

   • Viajó por todo el mundo en busca de la medicina de la eterna juventud.

   Palabras:彼(かれ)不(ふ)老(ろう)長(ちょう)生(せい)薬(くすり)求(もと)める世界中(せかいじゅう)旅(たび)する

   Verificado

   伝(でん)説(せつ)によれば、この泉(いずみ)の水(みず)を飲(の)めば不(ふ)老(ろう)長(ちょう)生(せい)を得(え)られるという。

   • Según la leyenda, si bebes el agua de esta fuente, obtendrás la eterna juventud y la inmortalidad.

   Palabras:伝(でん)説(せつ)によれば泉(いずみ)水(みず)飲(の)む不(ふ)老(ろう)長(ちょう)生(せい)得(え)るという

   Verificado

Frases de ejemplo 2