酒(さけ)に飲(の)まれる

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresiónverbo ichidan

   perder el control por el alcohol; emborracharse

   EN to drink too much and lose self-control

   expresión idiomática

   彼(かれ)は酒(さけ)癖(ぐせ)が悪(わる)く、酒(さけ)に呑(の)まれると手(て)がつけられなくなるので、みんなが彼(かれ)を監(かん)視(し)している。

   • Tiene malos modales cuando bebe y, como se vuelve incontrolable cuando se emborracha, todo el mundo lo vigila.

   Palabras:彼(かれ)酒(さけ)癖(ぐせ)が悪(わる)い酒(さけ)に飲(の)まれる手(て)がつけられないみな監(かん)視(し)

   Verificado

Frases de ejemplo 1