老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   madurez y experiencia adquiridas con la edad

   EN experience that comes with age

   término poco comúnyojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かれ)は老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)な態(たい)度(ど)で、若(わか)者(もの)たちの相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれました。

   • Con una actitud madura y experimentada, escuchó y aconsejó a los jóvenes.

   Palabras:彼(かれ)老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)態(たい)度(ど)若(わか)者(もの)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

   Verificado

   長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)からくる老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)な判(はん)断(だん)力(りょく)は、彼(かれ)の最(さい)大(だい)の魅(み)力(りょく)です。

   • Su juicio maduro y experimentado, fruto de sus años de experiencia, es su mayor atractivo.

   Palabras:長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)老(ろう)成(せい)円(えん)熟(じゅく)判(はん)断(だん)力(りょく)かの最(さい)大(だい)魅(み)力(りょく)

   Verificado

Frases de ejemplo 2