気(け)取(ど)られる

けどられるkedorareru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

彼(かれ)は弊(へい)衣(い)破(は)帽(ぼう)の姿(すがた)で、誰(だれ)にも気(け)取(ど)られないように街(まち)を歩(ある)いていた。

Con la ropa hecha jirones y un sombrero raído, caminaba por la ciudad para que nadie lo reconociera.

Ejemplo editorial

君(きみ)が何(なに)をしているのかをトムに気(け)取(ど)られるな。

Palabras:君(きみ)何(なに)を気(け)取(ど)られる

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	気(け)取(ど)られるけどられる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	気(け)取(ど)られますけどられます
Negativono …	気(け)取(ど)られないけどられない
Negativo cortéscortés: no …	気(け)取(ど)られませんけどられません
Pasado… en pasado	気(け)取(ど)られたけどられた
Pasado cortéscortés: … en pasado	気(け)取(ど)られましたけどられました
Pasado negativono … en pasado	気(け)取(ど)られなかったけどられなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	気(け)取(ど)られてけどられて
Potencialpuede …	気(け)取(ど)られられるけどられられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	気(け)取(ど)られられるけどられられる
Causativohacer/dejar que alguien …	気(け)取(ど)られさせるけどられさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	気(け)取(ど)られようけどられよう
Imperativoorden brusca	気(け)取(ど)られろけどられろ
Condicional (-ba)si …	気(け)取(ど)られればけどられれば