ぶわぶわ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula とsustantivo o participio que admite suruadjetivo -na

   blando y hinchado; flácido; esponjoso

   EN limp and puffy; flabby and swollen; soft and bloated; spongy

   onomatopeya o palabra mimética

   朝(あさ)起(お)きると顔(かお)がむくみ、ぶわぶわしていた。

   • Al despertarme por la mañana, tenía la cara hinchada y se sentía esponjosa.

   Palabras:顔(かお)むくみぶわぶわ

   Verificado

   疲(つか)れたあとの足(あし)は、ぶわぶわとしていて歩(ある)きにくい。

   • Después de estar cansado, las piernas se sienten temblorosas y es difícil caminar.

   Palabras:疲(つか)れた足(あし)ぶわぶわとして歩(ある)きにくい

   Verificado

Frases de ejemplo 2