焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)る

しょうてんをしぼるshouten'oshiboru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -ru

centrar la atención; acotar el enfoque; concentrarse en
EN to narrow the focus; to focus attention (on); to concentrate (on); to zero in

Frases de ejemplo 1

何(なに)世(せい)紀(き)も、読(よ)み書(か)きに焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)る語(ご)学(がく)教(きょう)育(いく)である。

Durante siglos, ha sido una enseñanza de idiomas centrada en la lectura y la escritura.

Palabras:世(せい)紀(き)読(よ)み書(か)き焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)る語(ご)学(がく)教(きょう)育(いく)である

Coincidencia automática

Conjugación

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)るしょうてんをしぼる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)りますしょうてんをしぼります
Negativono …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)らないしょうてんをしぼらない
Negativo cortéscortés: no …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)りませんしょうてんをしぼりません
Pasado… en pasado	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)ったしょうてんをしぼった
Pasado cortéscortés: … en pasado	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)りましたしょうてんをしぼりました
Pasado negativono … en pasado	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)らなかったしょうてんをしぼらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)ってしょうてんをしぼって
Potencialpuede …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)れるしょうてんをしぼれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)られるしょうてんをしぼられる
Causativohacer/dejar que alguien …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)らせるしょうてんをしぼらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)ろうしょうてんをしぼろう
Imperativoorden brusca	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)れしょうてんをしぼれ
Condicional (-ba)si …	焦(しょう)点(てん)を絞(しぼ)ればしょうてんをしぼれば

Kanji de esta palabra

焦(しょう)quemar, impaciente, enfoqueLeer しょう · on'yomi (lectura china)12 Trazos · JLPT N1 点(てん)punto, lugar, ventajaLeer てん · on'yomi (lectura china)9 Trazos · JLPT N3 絞(しぼ)apretar, estrangular, exprimirLeer しぼ · kun'yomi (lectura japonesa)12 Trazos · JLPT N1