される

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo ichidan

   ser hecho

   EN to be done (to someone or something)

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: forma pasiva del verbo する

   彼(かれ)に不(ふ)当(とう)な扱(あつか)いが為(な)されたと感(かん)じた。

   • Sentí que él había sido tratado injustamente.

   Palabras:彼(かれ)不(ふ)当(とう)扱(あつか)いされる感(かん)じる

   Verificado

   あなたはいつでも歓(かん)迎(げい)されています。

   • Siempre eres bienvenido.

   Palabras:あなたはいつでも歓(かん)迎(げい)される

   Verificado
2. 2

   hacer (honorífico)

   EN to do; to be doing

   normalmente se escribe solo en kanahonorífico o respetuoso (sonkeigo)

   Nota: forma honorífica del verbo する

   Ver también: する

   先(せん)生(せい)は毎(まい)朝(あさ)散(さん)歩(ぽ)をされる。

   • El profesor sale a pasear todas las mañanas.

   Palabras:先(せん)生(せい)毎(まい)朝(あさ)散(さん)歩(ぽ)される

   Verificado

Frases de ejemplo 5741