所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)

しょていろうどうじかんshoteiroudoujikan

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

horario de trabajo establecido
EN fixed working hours; prescribed working hours

所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を超(こ)える労(ろう)働(どう)は、時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる。

El trabajo que exceda la jornada laboral establecida se considerará horas extraordinarias.

所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)内(ない)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)がある。

Incluso dentro de la jornada laboral establecida, es necesario tener en cuenta los tiempos de descanso.