財(ざい)源(げん)確(かく)保(ほ)

ざいげんかくほzaigenkakuho

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suru

obtención de recursos financieros
EN securing financial resources

地(ち)方(ほう)の道(どう)路(ろ)整(せい)備(び)のための財(ざい)源(げん)確(かく)保(ほ)が必(ひつ)要(よう)です。

Es necesario asegurar fondos para el mantenimiento de las carreteras en las zonas rurales.

Verificado

社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)制(せい)度(ど)の維(い)持(じ)に伴(ともな)い、財(ざい)源(げん)確(かく)保(ほ)が大(おお)きな課(か)題(だい)となっています。

Con el mantenimiento del sistema de seguridad social, la obtención de recursos financieros se ha convertido en un gran desafío.

Ejemplo editorial

この政(せい)策(さく)には多(おお)くの課(か)題(だい)があるが、とりわけ財(ざい)源(げん)確(かく)保(ほ)が最(さい)大(だい)の難(なん)関(かん)だ。

Esta política tiene muchos desafíos, pero especialmente la obtención de fondos es el mayor obstáculo.

Ejemplo editorial