面(めん)倒(どう)を見(み)る

めんどうをみるmendouomiru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo ichidan

cuidar de alguien; ocuparse de alguien
EN to care for someone; to look after someone

あなたは子(こ)供(ども)の面(めん)倒(どう)をみなければならない。

Verificado

僕(ぼく)が面(めん)倒(どう)を見(み)ます。

Palabras:僕(ぼく)が面(めん)倒(どう)を見(み)る

私(わたし)が面(めん)倒(どう)をみます。

Palabras:私(わたし)が面(めん)倒(どう)を見(み)る

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の面(めん)倒(どう)をみた。

Palabras:彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の面(めん)倒(どう)を見(み)る

彼(かれ)らはその少(しょう)年(ねん)の面(めん)倒(どう)を見(み)た。

私(わたし)は将(しょう)来(らい)両(りょう)親(しん)の面(めん)倒(どう)を見(み)ます。

私(わたし)達(たち)は両(りょう)親(しん)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)が死(し)ぬまで面(めん)倒(どう)を見(み)た。

友(とも)達(だち)の一(ひと)人(り)が彼(かの)女(じょ)のめんどうをみた。

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	面(めん)倒(どう)を見(み)るめんどうをみる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	面(めん)倒(どう)を見(み)ますめんどうをみます
Negativono …	面(めん)倒(どう)を見(み)ないめんどうをみない
Negativo cortéscortés: no …	面(めん)倒(どう)を見(み)ませんめんどうをみません
Pasado… en pasado	面(めん)倒(どう)を見(み)ためんどうをみた
Pasado cortéscortés: … en pasado	面(めん)倒(どう)を見(み)ましためんどうをみました
Pasado negativono … en pasado	面(めん)倒(どう)を見(み)なかっためんどうをみなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	面(めん)倒(どう)を見(み)てめんどうをみて
Potencialpuede …	面(めん)倒(どう)を見(み)られるめんどうをみられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	面(めん)倒(どう)を見(み)られるめんどうをみられる
Causativohacer/dejar que alguien …	面(めん)倒(どう)を見(み)させるめんどうをみさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	面(めん)倒(どう)を見(み)ようめんどうをみよう
Imperativoorden brusca	面(めん)倒(どう)を見(み)ろめんどうをみろ
Condicional (-ba)si …	面(めん)倒(どう)を見(み)ればめんどうをみれば