わあわあ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula と

   llorando ruidosamente; gritando fuerte

   EN loudly (wailing, making a noise, etc.)

   onomatopeya o palabra mimética

   赤(あか)ちゃんは母(はは)親(おや)を探(さが)してわあわあと泣(な)き出(だ)した。

   • El bebé buscó a su madre y empezó a llorar desconsoladamente.

   Palabras:赤(あか)ちゃん母(はは)親(おや)探(さが)すわあわあ泣(な)き出(だ)す

   Verificado

   落(らく)雷(らい)に驚(おどろ)いた子(こ)供(ども)がわあわあと泣(な)き出(だ)したので、慰(なぐさ)めなければなりませんでした。

   • Como el niño, asustado por el rayo, empezó a llorar desconsoladamente, tuve que consolarlo.

   Palabras:落(らく)雷(らい)驚(おどろ)く子(こ)供(ども)わあわあ泣(な)き出(だ)す慰(なぐさ)めなければならない

   Verificado

Frases de ejemplo 2