味(あじ)を占(し)める

あじをしめるajioshimeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

フリーマーケットで古(ふる)着(ぎ)が高(たか)く売(う)れたことに味(あじ)をしめ、彼(かの)女(じょ)はとうとうリサイクルショップを始(はじ)めた。

Tras probar la experiencia de vender ropa usada a buen precio en el rastro, finalmente abrió una tienda de segunda mano.

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	味(あじ)を占(し)めるあじをしめる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	味(あじ)を占(し)めますあじをしめます
Negativono …	味(あじ)を占(し)めないあじをしめない
Negativo cortéscortés: no …	味(あじ)を占(し)めませんあじをしめません
Pasado… en pasado	味(あじ)を占(し)めたあじをしめた
Pasado cortéscortés: … en pasado	味(あじ)を占(し)めましたあじをしめました
Pasado negativono … en pasado	味(あじ)を占(し)めなかったあじをしめなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	味(あじ)を占(し)めてあじをしめて
Potencialpuede …	味(あじ)を占(し)められるあじをしめられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	味(あじ)を占(し)められるあじをしめられる
Causativohacer/dejar que alguien …	味(あじ)を占(し)めさせるあじをしめさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	味(あじ)を占(し)めようあじをしめよう
Imperativoorden brusca	味(あじ)を占(し)めろあじをしめろ
Condicional (-ba)si …	味(あじ)を占(し)めればあじをしめれば