康(こう)保(ほう)

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)証(しょう)をください。

• Deme su tarjeta sanitaria, por favor.

ヨーロッパの健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)カードをお持(も)ちですか？

• ¿Tiene usted una tarjeta sanitaria europea?

在(ざい)留(りゅう)中(ちゅう)の健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)は義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• La inscripción en el seguro de salud durante la estancia es obligatoria.

来(らい)月(げつ)から新(あたら)しい健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に入(はい)ることにしました。

• He decidido contratar un nuevo seguro de salud a partir del mes que viene.

年(ねん)齢(れい)によらず、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)は加(か)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Independientemente de la edad, es necesario estar dado de alta en el seguro médico.