転(てん)石(せき)苔(こけ)生(む)さず

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   piedra que rueda no musgo junta; el cambio constante evita el estancamiento

   EN a rolling stone gathers no moss

   proverbio

   Ver también: 転(てん)石(せき)苔(こけ)を生(しょう)ぜず

   常(つね)に転(てん)職(しょく)を繰(く)り返(かえ)すと、どの会(かい)社(しゃ)でも深(ふか)く人(にん)間(げん)関(かん)係(けい)を築(きず)くことができず、結(けっ)果(か)的(てき)に『転(てん)石(せき)苔(こけ)生(む)さず』のようになってしまった。

   • Como no paraba de cambiar de trabajo, no pude entablar relaciones humanas profundas en ninguna empresa y, como resultado, me pasó lo de 'la piedra que rueda no musgo acumula'.

   Palabras:常(つね)に転(てん)職(しょく)繰(く)り返(かえ)す会(かい)社(しゃ)深(ふか)く人(にん)間(げん)関(かん)係(けい)築(きず)くことができる結(けっ)果(か)的(てき)に転(てん)石(せき)苔(こけ)生(む)さずのようにしまった

   Verificado

Frases de ejemplo 1