Registrarse

主(しゅ)夫(ふ)

しゅふshufu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

amo de casa
EN househusband; stay-at-home dad

coloquial

Nota: juego de palabras con 「主(しゅ)婦(ふ)」

Ver también: 主(しゅ)婦(ふ)

Frases de ejemplo 3

アンタ本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ねっ。主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いてるんじゃない？

Eres realmente habilidosa. ¿No te vendría bien ser amo de casa?

Palabras:あんた本(ほん)当(とう)に器(き)用(よう)ね主(しゅ)夫(ふ)とか向(む)いているんだ

Verificado

「トムの将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)は？」「僕(ぼく)、主(しゅ)夫(ふ)になりたい」

«¿Cuál es el sueño futuro de Tom?» «Quiero ser amo de casa.»

Palabras:将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)僕(ぼく)主(しゅ)夫(ふ)

Coincidencia automática

専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)も主(しゅ)夫(ふ)も立(りっ)派(ぱ)な仕(し)事(ごと)です。

Ser ama o amo de casa también es un trabajo digno.

Palabras:専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)主(しゅ)夫(ふ)立(りっ)派(ぱ)仕(し)事(ごと)

Coincidencia automática