無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -no

   inmenso; ilimitado

   EN immense and limitless

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   その広(こう)大(だい)な星(ほし)空(ぞら)は、無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)の宇(う)宙(ちゅう)の神(しん)秘(ぴ)を物(もの)語(がた)っていました。

   • Ese vasto cielo estrellado narraba los misterios de un universo infinito e inabarcable.

   Palabras:広(こう)大(だい)星(ほし)空(ぞら)無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)宇(う)宙(ちゅう)神(しん)秘(ぴ)物(もの)語(がた)る

   Verificado

   仏(ふつ)の慈(じ)悲(ひ)は無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)であり、すべての衆(しゅ)生(じょう)を救(きゅう)済(さい)すると説(と)かれています。

   • Se enseña que la compasión de Buda es inmensa e infinita, y que salva a todos los seres sintientes.

   Palabras:仏(ほとけ)慈(じ)悲(ひ)無(む)量(りょう)無(む)辺(へん)であるすべて衆(しゅ)生(じょう)救(きゅう)済(さい)すると

   Verificado

Frases de ejemplo 2