力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suru

   lucha con todas las fuerzas; esfuerzo supremo; lucha tenaz

   EN fighting with all one's might; fighting up against; making strenuous efforts

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かれ)は病(びょう)魔(ま)と力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)し、奇(き)跡(せき)的(てき)な回(かい)復(ふく)を遂(と)げた。

   • Luchó con todas sus fuerzas contra la enfermedad y logró una recuperación milagrosa.

   Palabras:彼(かれ)病(びょう)魔(ま)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)奇(き)跡(せき)的(てき)回(かい)復(ふく)遂(と)げる

   Verificado

   チームは苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)に力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)しましたが、惜(お)しくも敗(やぶ)れた。

   • El equipo luchó con todas sus fuerzas en una situación difícil, pero lamentablemente perdió por poco.

   Palabras:チーム苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)惜(お)しくも敗(やぶ)れる

   Verificado

Frases de ejemplo 2