寸(すん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   sun; unidad de medida tradicional

   EN sun (approx. 3 cm)

   寸(すん)を与(あた)えれば尺(しゃく)を望(のぞ)む。

   • Le das un centímetro y quiere un metro.

   Palabras:寸(すん)を与(あた)える尺(しゃく)望(のぞ)む

   Verificado
2. 2

   medida; longitud

   EN length; measurement

   服(ふく)の寸(すん)を測(はか)る。

   • Medir las dimensiones de la ropa.

   Palabras:服(ふく)寸(すん)計(はか)る

   Verificado

   「村(むら)」の旁(つくり)は「寸(すん)」です。

   • The right-hand component of 村(むら) is 寸(すん).

   Palabras:村(むら)旁(つくり)寸(すん)

3. 3

   falta; insuficiencia

   EN shortness; tininess

   Ver también: 寸(すん)が足(た)りない

   寸(すん)の足(た)りない着(き)物(もの)。

   • Un kimono al que le falta un poquito de longitud.

   Palabras:寸(すん)足(た)りない着(き)物(もの)

   Verificado

Frases de ejemplo 4