解(と)けない

この問(もん)題(だい)、私(わたし)も解(と)けないよ。

• Yo tampoco puedo resolver este problema.

この問(もん)題(だい)、解(と)けないようだ。

• Parece que no puedo resolver este problema.

この問(もん)題(だい)、本(ほん)当(とう)に解(と)けないのか？

• ¿De verdad no puedo resolver este problema?

この問(もん)題(だい)、なかなか解(と)けないよ。

• No consigo resolver este problema.

この問(もん)題(だい)はたいていの人(ひと)には解(と)けない。

• La mayoría de la gente no puede resolver este problema.

この問(もん)題(だい)はクソ難(むずか)しい。もう解(と)けない。

• Este problema es malditamente difícil. Ya no puedo resolverlo.

この問(もん)題(だい)、難(むずか)しいってば、解(と)けないよ。

• Te digo que este problema es difícil, no puedo resolverlo.

この問(もん)題(だい)、解(と)けなくて困(こま)ったのかしら。

• Me pregunto si tendrá problemas para resolver este problema.

この問(もん)題(だい)は難(むずか)しいから、解(と)けないんだ。

• Este problema es difícil, por eso no puedo resolverlo.

この問(もん)題(だい)、さすがに私(わたし)には解(と)けないかも。

• Puede que este problema no lo pueda resolver yo, después de todo.