次(じ)年(ねん)度(ど)

じねんどjinendo

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

次(つぎ)の打(う)ち合(あ)わせでは、次(じ)年(ねん)度(ど)の予(よ)算(さん)について話(はな)し合(あ)います。

En la próxima reunión, hablaremos sobre el presupuesto para el próximo año fiscal.

Ejemplo editorial

契(けい)約(やく)期(き)間(かん)が満(まん)了(りょう)した直(ただ)ちに、次(じ)年(ねん)度(ど)の更(こう)新(しん)交(こう)渉(しょう)が始(はじ)まりました。

Inmediatamente después de que finalizara el periodo de vigencia del contrato, comenzaron las negociaciones para la renovación del siguiente año.

Ejemplo editorial

今年(ことし)の売(うり)上(あげ)高(だか)を皮(かわ)切(き)りとして、次(じ)年(ねん)度(ど)の目(もく)標(ひょう)をさらに引(ひ)き上(あ)げる。

Partiendo de la facturación de este año, elevaremos aún más los objetivos del próximo ejercicio.

Ejemplo editorial