当(あ)たり外(はず)れ

あたりはずれatarihazure

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

suerte; éxito o fracaso; variación de calidad
EN matter of hit-and-miss; mix of success and failure; variation (in quality, returns, etc.)

「お好(この)み焼(や)き」って美味(おい)しいけど、お店(みせ)によって「当(あ)たり外(はず)れ」があるよね？

El okonomiyaki está rico, pero según el restaurante, hay veces que aciertas y otras que no, ¿verdad?

Coincidencia automática