消(しょう)化(か)管(かん)

しょうかかんshoukakan

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

医(い)療(りょう)現(げん)場(ば)では、バリウムがX線(せん)を遮(しゃ)蔽(へい)する性(せい)質(しつ)を利(り)用(よう)して、消(しょう)化(か)管(かん)の画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)に用(もち)いられます。

En el ámbito médico, se utiliza el bario para el diagnóstico por imagen del tracto digestivo aprovechando su propiedad de bloquear los rayos X.

Ejemplo editorial

明日(あした)の午(ご)前(ぜん)９時(じ)から消(しょう)化(か)管(かん)内(ない)視(し)鏡(きょう)検(けん)査(さ)を行(おこな)いますので、今(こん)夜(や)９時(じ)以(い)降(こう)は絶(ぜつ)飲(いん)食(しょく)してください。

Dado que mañana a partir de las 9:00 se realizará una endoscopia gastrointestinal, por favor, no coma ni beba nada después de las 21:00 de esta noche.

Coincidencia automática