水(みず)入(い)らずで

みずいらずでmizuirazude

Raro o especializadoExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresión

en la intimidad; sin extraños; en familia
EN privately; with outsiders barred; en famille

夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずで旅(りょ)行(こう)をするのが好(す)きです。

Coincidencia automática

年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)は、家(か)族(ぞく)水(みず)入(い)らずで過(す)ごしました。

Pasé las fiestas de fin de año solo con mi familia, en la más estricta intimidad.

Coincidencia automática