私(し)服(ふく)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -no

   ropa de calle; ropa civil

   EN ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti

   Ver también: 制(せい)服(ふく)

   週(しゅう)末(まつ)は私(し)服(ふく)で出(で)かけるのが一(いち)番(ばん)だ。

   • Lo mejor es salir con ropa de calle los fines de semana.

   Palabras:週(しゅう)末(まつ)私(し)服(ふく)出(で)かける一(いち)番(ばん)

   Verificado

   今(こん)日(にち)は私(し)服(ふく)で登(とう)校(こう)できます。

   • Hoy se puede ir a clase con ropa de calle.

   Palabras:こんにちは私(し)服(ふく)登(とう)校(こう)できる

2. 2

   sustantivo

   policía de paisano

   EN plainclothes police officer

   abreviatura

   Ver también: 私(し)服(ふく)刑(けい)事(じ)

   私(し)服(ふく)が犯(はん)人(にん)を見(み)張(は)っている。

   • Personas de paisano están vigilando al culpable.

   Palabras:私(し)服(ふく)犯(はん)人(にん)見(み)張(は)る

   Verificado

Frases de ejemplo 3