褒(ほ)める

ほめるhomeru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo transitivo

elogiar; alabar; felicitar
EN to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

ヘレンはみんなにほめられて顔(かお)を赤(あか)くした。

Verificado

死(し)者(しゃ)はほめよ。

Palabras:死(し)者(しゃ)は褒(ほ)める

彼(かれ)らは孫(まご)を誉(ほ)めた。

誰(だれ)もが彼(かれ)を誉(ほ)める。

先(せん)生(せい)は彼(かの)女(じょ)をほめた。

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)をほめすぎた。

彼(かれ)は私(わたし)の新(しん)車(しゃ)を誉(ほ)めた。

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の息子(むすこ)を誉(ほ)めた。

彼(かれ)はみんなにほめられる。

Palabras:彼(かれ)はみなに褒(ほ)める

彼(かれ)はいつも彼(かの)女(じょ)を誉(ほ)める。

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	褒(ほ)めるほめる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	褒(ほ)めますほめます
Negativono …	褒(ほ)めないほめない
Negativo cortéscortés: no …	褒(ほ)めませんほめません
Pasado… en pasado	褒(ほ)めたほめた
Pasado cortéscortés: … en pasado	褒(ほ)めましたほめました
Pasado negativono … en pasado	褒(ほ)めなかったほめなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	褒(ほ)めてほめて
Potencialpuede …	褒(ほ)められるほめられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	褒(ほ)められるほめられる
Causativohacer/dejar que alguien …	褒(ほ)めさせるほめさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	褒(ほ)めようほめよう
Imperativoorden brusca	褒(ほ)めろほめろ
Condicional (-ba)si …	褒(ほ)めればほめれば