聞(き)きつける

ききつけるkikitsukeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
verbo ichidanverbo transitivo

oír; percibir un sonido
EN to hear; to catch (the sound of something)
聞(き)きつけて、件(けん)の嫗(おうな)、ぶるぶるとかぶりをふった。

Al oírlo, la mencionada anciana sacudió la cabeza con fuerza.

Palabras:聞(き)きつける件(けん)嫗(おうな)ぶるぶる
enterarse; oír rumores
EN to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something)
acostumbrarse a oír
EN to get used to hearing

私(わたし)の声(こえ)を聞(き)きつけて、私(わたし)の犬(いぬ)は耳(みみ)をそばだてた。

Verificado

聞(き)きつけて、件(けん)の嫗(おうな)、ぶるぶるとかぶりをふった。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	聞(き)きつけるききつける
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	聞(き)きつけますききつけます
Negativono …	聞(き)きつけないききつけない
Negativo cortéscortés: no …	聞(き)きつけませんききつけません
Pasado… en pasado	聞(き)きつけたききつけた
Pasado cortéscortés: … en pasado	聞(き)きつけましたききつけました
Pasado negativono … en pasado	聞(き)きつけなかったききつけなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	聞(き)きつけてききつけて
Potencialpuede …	聞(き)きつけられるききつけられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	聞(き)きつけられるききつけられる
Causativohacer/dejar que alguien …	聞(き)きつけさせるききつけさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	聞(き)きつけようききつけよう
Imperativoorden brusca	聞(き)きつけろききつけろ
Condicional (-ba)si …	聞(き)きつければききつければ