文(ぶん)学(がく)者(しゃ)

ぶんがくしゃbungakusha

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

literato; estudioso de la literatura
EN scholar of literature; literary person; man of letters
彼(かれ)は著(ちょ)名(めい)な文(ぶん)学(がく)者(しゃ)として、数(かず)々(かず)の文(ぶん)学(がく)賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)しています。

Como eminente literato, ha recibido numerosos premios literarios.

Palabras:彼(かれ)著(ちょ)名(めい)文(ぶん)学(がく)者(しゃ)として数(かず)々(かず)文(ぶん)学(がく)賞(しょう)受(じゅ)賞(しょう)
Verificado
大(だい)学(がく)の文(ぶん)学(がく)部(ぶ)には、多(おお)くの優(すぐ)れた文(ぶん)学(がく)者(しゃ)が教(きょう)鞭(べん)を執(と)っています。

En la facultad de letras de la universidad enseñan muchos literatos excelentes.

Palabras:大(だい)学(がく)文(ぶん)学(がく)部(ぶ)多(おお)く優(すぐ)れた文(ぶん)学(がく)者(しゃ)教(きょう)鞭(べん)をとる
Verificado
2
escritor
EN writer
彼(かの)女(じょ)は小(しょう)説(せつ)家(か)としてデビューし、今(いま)や人(にん)気(き)の文(ぶん)学(がく)者(しゃ)です。

Debutó como novelista y ahora es una escritora popular.

Palabras:彼(かの)女(じょ)小(しょう)説(せつ)家(か)としてデビュー今(いま)や人(にん)気(き)文(ぶん)学(がく)者(しゃ)
Verificado
この町(まち)は、多(おお)くの文(ぶん)学(がく)者(しゃ)や芸(げい)術(じゅつ)家(か)が集(あつ)まる場(ば)所(しょ)として知(し)られています。

Esta ciudad es conocida como un lugar donde se reúnen muchos literatos y artistas.

Palabras:町(まち)多(おお)く文(ぶん)学(がく)者(しゃ)芸(げい)術(じゅつ)家(か)集(あつ)まる場(ば)所(しょ)として知(し)られる
Verificado