付(つ)け上(あ)がる

つけあがるtsukeagaru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

aprovecharse de la amabilidad de alguien; envalentonarse; volverse arrogante
EN to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

調(ちょう)子(し)に乗(の)ってつけ上(あ)がるんじゃないよ。

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	付(つ)け上(あ)がるつけあがる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	付(つ)け上(あ)がりますつけあがります
Negativono …	付(つ)け上(あ)がらないつけあがらない
Negativo cortéscortés: no …	付(つ)け上(あ)がりませんつけあがりません
Pasado… en pasado	付(つ)け上(あ)がったつけあがった
Pasado cortéscortés: … en pasado	付(つ)け上(あ)がりましたつけあがりました
Pasado negativono … en pasado	付(つ)け上(あ)がらなかったつけあがらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	付(つ)け上(あ)がってつけあがって
Potencialpuede …	付(つ)け上(あ)がれるつけあがれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	付(つ)け上(あ)がられるつけあがられる
Causativohacer/dejar que alguien …	付(つ)け上(あ)がらせるつけあがらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	付(つ)け上(あ)がろうつけあがろう
Imperativoorden brusca	付(つ)け上(あ)がれつけあがれ
Condicional (-ba)si …	付(つ)け上(あ)がればつけあがれば