Registrarse

不(ふ)遇(ぐう)

ふぐうfuguu

ComúnAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivoadjetivo -naadjetivo -no

mala suerte; infortunio; falta de éxito
EN misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

Frases de ejemplo 2

彼(かの)女(じょ)はわが身(み)の不(ふ)遇(ぐう)にじっと耐(た)えねばならなかった。

Ella tuvo que soportar en silencio su propia desgracia.

Palabras:彼(かの)女(じょ)は我(わ)が身(み)の不(ふ)遇(ぐう)にじっと耐(た)える

Verificado

長(なが)年(ねん)の不(ふ)遇(ぐう)が彼(かれ)の性(せい)格(かく)を歪(ゆが)ませてしまった。

Los años de infortunio han deformado su carácter.

Palabras:長(なが)年(ねん)不(ふ)遇(ぐう)かの性(せい)格(かく)歪(ゆが)むしまった

Ejemplo editorial