非(ひ)行(こう)に走(はし)る

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresiónverbo godan terminado en -ru

   caer en la delincuencia; cometer actos delictivos

   EN to turn to delinquency; to turn to crime (of a child)

   expresión idiomática

   家(か)庭(てい)環(かん)境(きょう)の悪(あっ)化(か)から、かつて優(ゆう)等(とう)生(せい)だった彼(かれ)が非(ひ)行(こう)に走(はし)った。

   • Debido al empeoramiento de su entorno familiar, él, que antes era un alumno ejemplar, empezó a caer en la delincuencia.

   Palabras:家(か)庭(てい)環(かん)境(きょう)悪(あっ)化(か)かつて優(ゆう)等(とう)生(せい)だった彼(かれ)非(ひ)行(こう)に走(はし)る

   Verificado

   学(がっ)校(こう)をサボり、仲(なか)間(ま)とつるんで、ついには非(ひ)行(こう)に走(はし)ってしまった少(しょう)年(ねん)がいた。

   • Había un chico que faltaba a clase, andaba con su grupo de amigos y acabó cayendo en la delincuencia.

   Palabras:学(がっ)校(こう)サボり仲(なか)間(ま)つるむついに非(ひ)行(こう)に走(はし)るしまった少(しょう)年(ねん)

   Verificado

Frases de ejemplo 2