待(ま)ち焦(こ)がれる

彼(かれ)らはその休(きゅう)暇(か)を待(ま)ちこがれた。

• Ellos ansiaban esas vacaciones.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の帰(き)宅(たく)を待(ま)ち焦(こ)がれた。

• Ella ansiaba el regreso de su marido.

学(がく)生(せい)は休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれている。

• Los estudiantes ansían las vacaciones.

僕(ぼく)たちは夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちこがれている。

• Anhelamos las vacaciones de verano.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ち焦(こ)がれています。

• Ella espera con ansias la llegada de su marido.

彼(かれ)らはみんな休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれていた。

• Todos ellos esperaban con ansias las vacaciones.

彼(かれ)は冬(ふゆ)が終(お)わるのを待(ま)ち焦(こ)がれていた。

• Él ansiaba que terminara el invierno.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)からの便(たよ)りを待(ま)ちこがれていた。

• Ella esperaba con ansia noticias de él.

彼(かれ)らは、みんなその休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれた。

• Todos ellos ansiaban esas vacaciones.

彼(かれ)らは試(し)合(あい)の始(はじ)まるのを待(ま)ちこがれていた。

• Ellos esperaban con ansias que empezara el partido.