切(き)り返(かえ)し

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   contraataque

   EN counterattack; slashing back

   剣(けん)道(どう)で切(き)り返(かえ)しの稽(けい)古(こ)をする。

   • Hago el entrenamiento de kirikaeshi en kendo.

   Palabras:剣(けん)道(どう)切(き)り返(かえ)し稽(けい)古(こ)

   Verificado

   剣(けん)道(どう)の切(き)り返(かえ)しの練(れん)習(しゅう)をしました。

   • He practicado el kirikaeshi de kendo.

   Palabras:剣(けん)道(どう)切(き)り返(かえ)し練(れん)習(しゅう)

2. 2

   desvío de vía; zigzag ferroviario

   EN railway switchback

   山(やま)の鉄(てつ)道(どう)に切(き)り返(かえ)しがある。

   • Hay un cambio de sentido en el ferrocarril de montaña.

   Palabras:山(やま)鉄(てつ)道(どう)切(き)り返(かえ)し

   Verificado
3. 3

   técnica de proyección; giro

   EN twisting backward knee trip

   sumo

   力(りき)士(し)は切(き)り返(かえ)しで勝(か)った。

   • El luchador ganó con un contraataque.

   Palabras:力(りき)士(し)切(き)り返(かえ)し勝(まさ)る

   Verificado

Frases de ejemplo 4