身(しん)上(じょう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   antecedentes; situación personal; historial

   EN one's background; one's history; one's circumstances

   会(かい)社(しゃ)は応(おう)募(ぼ)者(しゃ)の身(しん)上(じょう)を調(しら)べた。

   • La empresa investigó los antecedentes personales del solicitante.

   Palabras:会(かい)社(しゃ)応(おう)募(ぼ)者(しゃ)身(しん)上(じょう)調(しら)べる

   Verificado
2. 2

   ventaja; punto fuerte; activo

   EN one's merit; asset; strong point

   彼(かれ)の最(さい)大(だい)の身(しん)上(じょう)は、その豊(ゆた)かな人(じん)脈(みゃく)と実(じっ)行(こう)力(りょく)です。

   • Sus mayores fortalezas son su amplia red de contactos y su capacidad de ejecución.

   Palabras:かの最(さい)大(だい)身(しん)上(じょう)豊(ゆた)か人(じん)脈(みゃく)実(じっ)行(こう)力(りょく)

   Verificado

   まじめさが彼(あ)の身(しん)上(じょう)です。

   • Su seriedad es su sello distintivo.

   Palabras:かの身(しん)上(じょう)

Frases de ejemplo 3