譲(ゆず)り渡(わた)す

ゆずりわたすyuzuriwatasu

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -suverbo transitivo

ceder; entregar; traspasar
EN to hand over; to turn over; to cede

ジョーンズ氏(し)は年(とし)をとったら事(じ)業(ぎょう)を息子(むすこ)に譲(ゆず)り渡(わた)すつもりだ。

El señor Jones tiene la intención de ceder su negocio a su hijo cuando sea mayor.

Verificado

彼(かれ)は全(ぜん)財(ざい)産(さん)を息子(むすこ)に譲(ゆず)り渡(わた)した。

verbo godan terminado en -su. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	譲(ゆず)り渡(わた)すゆずりわたす
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	譲(ゆず)り渡(わた)しますゆずりわたします
Negativono …	譲(ゆず)り渡(わた)さないゆずりわたさない
Negativo cortéscortés: no …	譲(ゆず)り渡(わた)しませんゆずりわたしません
Pasado… en pasado	譲(ゆず)り渡(わた)したゆずりわたした
Pasado cortéscortés: … en pasado	譲(ゆず)り渡(わた)しましたゆずりわたしました
Pasado negativono … en pasado	譲(ゆず)り渡(わた)さなかったゆずりわたさなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	譲(ゆず)り渡(わた)してゆずりわたして
Potencialpuede …	譲(ゆず)り渡(わた)せるゆずりわたせる
Pasivoes …-ado (pasivo)	譲(ゆず)り渡(わた)されるゆずりわたされる
Causativohacer/dejar que alguien …	譲(ゆず)り渡(わた)させるゆずりわたさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	譲(ゆず)り渡(わた)そうゆずりわたそう
Imperativoorden brusca	譲(ゆず)り渡(わた)せゆずりわたせ
Condicional (-ba)si …	譲(ゆず)り渡(わた)せばゆずりわたせば