守(しゅ)護(ご)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruadjetivo -noverbo transitivo

   protección; salvaguardia

   EN protection; safeguard

   神(かみ)々(がみ)が町(まち)を守(しゅ)護(ご)する。

   • Los dioses protegen la ciudad.

   Palabras:神(かみ)々(がみ)町(まち)守(しゅ)護(ご)

   Verificado
2. 2

   sustantivo

   shugo; gobernador militar

   EN shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

   守(しゅ)護(ご)は国(くに)を治(おさ)めた。

   • El shugo gobernó el país.

   Palabras:守(しゅ)護(ご)国(くに)を治(おさ)める

   Verificado

   この地(ち)方(ほう)の守(しゅ)護(ご)大(だい)名(みょう)は強(つよ)い力(ちから)を持(も)っていました。

   • El Shugo-Daimyo de esta región tenía un gran poder.

   Palabras:地(ち)方(ほう)守(しゅ)護(ご)強(つよ)い力(ちから)持(も)つ

Frases de ejemplo 3