Registrarse

再(さい)建(こん)

さいこんsaikon

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

reconstrucción; reconstrucción de un templo o santuario
EN (temple or shrine) rebuilding

Frases con esta palabra 18

言(げん)語(ご)学(がく)者(しゃ)は祖(そ)語(ご)の再(さい)建(けん)を試(こころ)みた。

Los lingüistas intentaron reconstruir la lengua madre.

Palabras:言(げん)語(ご)学(がく)者(しゃ)祖(そ)語(ご)再(さい)建(けん)試(こころ)みる

もはや、この会(かい)社(しゃ)は再(さい)建(けん)の見(み)込(こ)みがない。

Ya no hay posibilidades de reconstruir esta empresa.

Palabras:もはや会(かい)社(しゃ)再(さい)建(けん)見(み)込(こ)み

設(せっ)計(けい)図(ず)通(どお)りに建(たて)物(もの)を壊(こわ)して、再(さい)建(けん)する予(よ)定(てい)です。

Está previsto demoler el edificio conforme a los planos y reconstruirlo.

Palabras:設(せっ)計(けい)図(ず)通(どお)り建(たて)物(もの)壊(こわ)す再(さい)建(けん)予(よ)定(てい)

チーム再(さい)建(けん)を託(たく)された監(かん)督(とく)が脱(だつ)税(ぜい)でクビだってよ。

Dicen que el entrenador al que le confiaron la reconstrucción del equipo ha sido despedido por evasión de impuestos.

Palabras:チーム再(さい)建(けん)監(かん)督(とく)脱(だつ)税(ぜい)だって

その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。

Ese castillo se quemó por completo en 1485 y no fue reconstruido.

Palabras:その城(しろ)は年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)する再(さい)建(けん)される