Registrarse

座(ざ)布(ぶ)団(とん)

ざぶとんzabuton

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

cojín de suelo
EN zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular

Frases de ejemplo 4

この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

Por favor, seque este cojín.

Palabras:この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)すください

Verificado

お祖母(ばあ)さんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまりとすわっていました。

La abuela estaba sentada, pequeñita, sobre el cojín.

Palabras:おばあさんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまり座(すわ)る

座(ざ)布(ぶ)団(とん)にあんこを詰(つ)める。

Rellenar los cojines con pasta de judías rojas.

Palabras:座(ざ)布(ぶ)団(とん)あんこ詰(つ)める

Ejemplo editorial

伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で縁(えん)取(と)られた座(ざ)布(ぶ)団(とん)が置(お)かれていた。

En la sala de té tradicional había cojines de asiento con bordes de damasco Kinran.

Palabras:伝(でん)統(とう)的(てき)茶(ちゃ)室(しつ)金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)座(ざ)布(ぶ)団(とん)

Ejemplo editorial