肩(かた)をすくめる

かたをすくめるkataosukumeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

彼(かれ)はため息(いき)をつき、ポンと肩(かた)をすくめた。

Ejemplo editorial

彼(かれ)は**ケロっと**肩(かた)をすくめて、すぐに次(つぎ)の仕(し)事(ごと)に取(と)り掛(か)かった。

Se encogió de hombros con total despreocupación y se puso de inmediato con el siguiente trabajo.

Ejemplo editorial

トムは肩(かた)をすくめた。

Palabras:肩(かた)をすくめる

Coincidencia automática

彼(かれ)は肩(かた)をすくめました。

Palabras:彼(かれ)肩(かた)をすくめる

Coincidencia automática

彼(かれ)はふっと笑(わら)って、肩(かた)をすくめた。

Palabras:彼(かれ)ふっと笑(わら)う肩(かた)をすくめる

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	肩(かた)をすくめるかたをすくめる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	肩(かた)をすくめますかたをすくめます
Negativono …	肩(かた)をすくめないかたをすくめない
Negativo cortéscortés: no …	肩(かた)をすくめませんかたをすくめません
Pasado… en pasado	肩(かた)をすくめたかたをすくめた
Pasado cortéscortés: … en pasado	肩(かた)をすくめましたかたをすくめました
Pasado negativono … en pasado	肩(かた)をすくめなかったかたをすくめなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	肩(かた)をすくめてかたをすくめて
Potencialpuede …	肩(かた)をすくめられるかたをすくめられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	肩(かた)をすくめられるかたをすくめられる
Causativohacer/dejar que alguien …	肩(かた)をすくめさせるかたをすくめさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	肩(かた)をすくめようかたをすくめよう
Imperativoorden brusca	肩(かた)をすくめろかたをすくめろ
Condicional (-ba)si …	肩(かた)をすくめればかたをすくめれば