九(きゅう)牛(ぎゅう)の一(いち)毛(もう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresiónsustantivo

   una gota en el océano; una parte insignificante

   EN small fraction (of); drop in the bucket; drop in the ocean

   expresión idiomáticayojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   私(わたし)の寄(き)付(ふ)は九(きゅう)牛(ぎゅう)の一(いち)毛(もう)ですが、少(すこ)しでもお役(やく)に立(た)てれば嬉(うれ)しいです。

   • Mi donación es una gota en el océano, pero me alegraría poder ayudar aunque sea un poco.

   Palabras:私(わたし)寄(き)付(ふ)九(きゅう)牛(ぎゅう)の一(いち)毛(もう)ですが少(すこ)しでもお役(やく)に立(た)てる嬉(うれ)しい

   Verificado

Frases de ejemplo 1