恐(おそ)れ入(い)る

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

   disculparse; pedir perdón

   EN to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small

2. 2

   estar muy agradecido; sentirse obligado

   EN to be much obliged; to be grateful; to be thankful

3. 3

   admirar; estar impresionado

   EN to be amazed; to be greatly impressed; to admire

   間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず、迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)な応(おう)対(たい)、畏(おそ)れ入(い)ります。

   • Le agradezco mucho su respuesta rápida y precisa, sin perder un solo instante.

   Palabras:間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)応(おう)対(たい)恐(おそ)れ入(い)る

   Verificado

   彼(かれ)の才(さい)能(のう)にはおそれいったよ。

   • Me impresionó su talento.

   Palabras:彼(かれ)の才(さい)能(のう)には恐(おそ)れ入(い)るよ

4. 4

   quedarse atónito; sentirse abrumado; ser derrotado

   EN to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

Frases de ejemplo 3