ピッチング

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

   lanzamiento; pitching

   EN pitching

   béisbol

   新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

   • El director de ventas se encargará de la presentación del nuevo producto.

   Palabras:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)

   Verificado

   彼(かれ)はプレゼンテーションで製(せい)品(ひん)のピッチングを巧(たく)みに行(い)った。

   • Él realizó un pitch del producto con gran habilidad en su presentación.

   Palabras:彼(かれ)プレゼンテーション製(せい)品(ひん)ピッチング巧(たく)み行(おこな)う

   Verificado
2. 2

   cabeceo

   EN pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch

   Ver también: ローリング

   船(ふね)のピッチングが激(はげ)しい。

   • El barco tiene un cabeceo fuerte.

   Palabras:船(ふね)ピッチング激(はげ)しい

   Verificado

Frases de ejemplo 5