バリスタ

このカフェで働(はたら)いているバリスタは、コーヒーの抽(ちゅう)出(しゅつ)方(ほう)法(ほう)に情(じょう)熱(ねつ)を注(そそ)いでいる。

• El barista que trabaja en esta cafetería pone pasión en el método de extracción del café.

毎(まい)朝(あさ)7時(じ)、駅(えき)前(まえ)のカフェでは、新(しん)鮮(せん)なコーヒーを淹(い)れるバリスタの音(おと)が響(ひび)き渡(わた)る。

• Cada mañana a las 7, el sonido de los baristas preparando café fresco resuena en la cafetería frente a la estación.

このカフェのバリスタのコーヒー抽(ちゅう)出(しゅつ)ぶりは、芸(げい)術(じゅつ)的(てき)で、美(うつく)しいラテアートも楽(たの)しめる。

• La forma en que el barista de esta cafetería extrae el café es artística, y también se puede disfrutar de un hermoso arte latte.