イラストレーター

彼(かれ)は絵(え)を描(えが)くのが一(いち)芸(げい)一(いち)能(のう)で、その才(さい)能(のう)を活(い)かしてイラストレーターになった。

• Tiene un talento especial para el dibujo y se convirtió en ilustrador aprovechando ese talento.

トムはイラストレーターなんだ。

• Tom es ilustrador.

友(とも)達(だち)にプロのイラストレーターいるけど紹(しょう)介(かい)しようか？

• Tengo un amigo que es ilustrador profesional, ¿quieres que te lo presente?

私(わたし)の姉(あね)はプロのイラストレーターになるのが夢(ゆめ)と言(い)っている。

• Mi hermana mayor dice que su sueño es convertirse en ilustradora profesional.

いや僕(ぼく)がなりたいのはイラストレーターじゃなくて画(が)家(か)なんですけど。

• No, lo que quiero ser no es ilustrador, sino pintor.

あいつね、なんかアメリカでイラストレーターやってて、向(む)こうじゃ結(けっ)構(こう)有(ゆう)名(めい)らしいよ。

• Ese tío trabaja como ilustrador en Estados Unidos y, por lo visto, es bastante famoso por allí.